Holly異想視界 X 對外華語教師

Hola, Soy Holly!

我在11/14(週六)參加了DELE A2西文檢定，這裡會和大家分享我如何短短半年從A1衝到A2以及我在哪些機構上課？我如何準備聽說讀寫？最後有我考試當天的情形唷！¡Vamos !  

我與西文相遇
8年前，在我高二升高三時，因為擔任親善大使迎接來自尼加拉瓜朋友而開始愛上了西班牙文，我還曾經想過大學要不要就念西文系，但因為一些因素考量，最後沒有念西語系，一直到大三，我曾經選修一門西文初階，不過當時覺得文法好複雜，上不到一半就翹課不去，更別談期中、期末考試了，後來一直沒有繼續精進我的西文，直到出社會後，我對西文的熱情仍然不滅，今年四月開始，我才正式到語言學習機構上課(哇..八年阿….)，並且當時我也決定要報名參加11月的DELE檢定考。

終於開始上課
一位朋友推薦我到LTTC語言中心，於是我趕緊報名，那時候我的程度是連最基本的簡單式動詞變化都還不熟，但當時比較符合我程度的班級，剛學過這部份，我還是鼓起勇氣插班，你能想像在一個班級作為一個程度最差的學生是什麼感覺嗎，我那時心裡壓力真的超大(哭)，但其實我認識的單字還不少，只是沒有辦法以正確語法完整表達一句話，前幾堂課真的非常辛苦，但是我想進步的心給了我足夠的勇氣，慢慢的開始跟上了大家的腳步，但後來再過兩期課，因為這班招生不足，沒辦法繼續開課(什麼~我連A1課本都還沒上完)，我只好選擇別的程度的班級，但是那個班級A2都已經上到第六課了，所以其他同學沒有繼續報名，而我先去A2那班的課試聽，他們當時在教現在完成式動詞變化，(我的老天啊….)，到底！我當時哪來的勇氣還是決定要加入，於是我又在一次成為班上程度最差的學生了T..T

邁入A2階段
硬ㄍㄧㄥ著頭皮上了幾堂課後，我也在其他時間自己把前面幾課讀完，發現其實好像也沒那麼難啦，但是這門課程進度趕不上我的檢定考，所以我必需自己學習後面還沒教到的文法，再過了一兩期課，我的程度反而漸漸超前其他同學，接著我在8月報名歐美亞語言中心的DELE檢定班，他們分成六個周日來上，第一天課是在9/27(日)，我們做了閱讀測驗練習，那時候的我是一個A2還沒學完的學生，所以我深深感覺壓力無比沉重，好像其他同學好像都做得很輕鬆，結果隔週上課前，我到櫃台退課了，沒錯！我退課了！因為檢定班是教考試技巧，不是西班牙文課，而剩下一個月就要考試了，我必須趕緊再找其他課程才行阿！~
後來我找到在敦化捷運出口的Hola Spanish，但很不幸，他們那時沒有開成檢定班，所以我一口氣安排了22小時的一對一課程，大概每周上2-3次，每次2小時，第一堂課我的步調非常慢(他們應該不會想說我這樣確定能考檢定嗎哈哈哈)，老師教我分辨未完成過去和簡單過去的使用時機後，接下來我都是著重在聽力和口說的練習，平常很少練習這部分的人，剛開始練習會覺得比較吃力，那時候我覺得聽力真的好難，不懂他們為什麼講話都要這麼快！！所以每一次上課老師都帶我練聽力和口說，閱讀測驗及寫作則是回家作業，下一次上課老師再批改。

剛好今年2020的DELE題型有改變，考試題型和規則大家可以在網路上搜尋，閱讀和聽力的題數都減少了1個Tarea 5題，寫作從3篇減為2篇，口說的準備及考試時間也減少了2到3分鐘。

Lectura閱讀測驗
沒有例外，就是練習練習再練習，把A2應該要會的單字都熟悉了，然後多做題目，考試時間有60分鐘，只有25題題目其實很充裕，我提早寫完後還把聽力的題目及答案選項都先看過一遍。
我做題目的順序是先從Tarea 2小篇廣告單選題(6題)，接著是Tarea 3從三篇文章尋找對應的答案(6題)，我覺得這部份比較有趣，再回去做Tarea 1比較簡單的文章(5題)，通常可能是一封電子郵件，最後我才做Tarea 4長篇閱讀，文章相比較複雜，先看題目再看文章，大多題目順序會按照文章順序走。

Escrita寫作
我覺得寫作沒什麼特別的技巧，會講就會寫，只是要留意拼字、單複數、陰陽性和動詞時態的使用，其他就是文章流暢度了，基本上沒什麼太大問題，而且現在只要寫2篇，Tarea2 會給兩個題目讓你選擇，就選你覺得比較好發揮的就好。

Audiotiva聽力
老實說我在最後一個月才瘋狂練聽力，我自己也有買試題來寫，聽力部分我的方法是第一次先當作考試來聽，檢討時，聽不懂的我會看著後面的解答重複聽，接著不要看著解答再重複聽，一直到，喔！好這句話我聽懂了！
平時我做的聽力練習都是舊版模擬試題，音檔速度很快，剛開始我幾乎完全聽不懂，最後一周我在Hola Spanish做今年新版的試題(感謝老師為了我從西班牙趕快買新試題回來)，音檔速度慢很多，頓時覺得簡單很多。
需要特別留意的是，聽力會有很多Trampas(陷阱)，練習到後面，我差不多會知道這題會怎麼走，比如Tarea 1是選圖片，答案選項共有三張圖片，他在音檔可能都會提到，所以你反而要聽懂他要的到底是什麼，看懂題目在問什麼很重要！
這次考試我反而覺得聽力滿簡單的，跟我一個月前的感受大不同，另外我覺得看西班牙文電影真的有很大的幫助！我看完兩三部後上課練習發現整個感受都不一樣了(有那麼神奇嗎@v@)，我會在文末寫下我看了哪幾部我覺得還不錯的電影喔！

Oral口說
在Hola Spanish的最後這個月，從第一堂課我無法完整表達，到最後達到標準，進步之多，老師也會提供我可以使用的單字、句子，以及糾正我容易犯的錯誤，口說我是在11/8(日)提早一周考試，因為11月大場次各個級別都有，所以報名人數很多，報名時我就選擇提早一周先考，不然11/14號最晚可能會抽到晚上11點的口說測驗時間(太晚了吧！)
口說當天，我是早上11:15開始準備，共3個Tarea，Tarea1 y Tarea2有2種題目讓你選，是自己獨白，Tarea3是固定題目，會和面試官對話，任何東西都放外面椅子，有工作人員會在場，開始準備時，他們會提供白紙和筆給你準備(所以進去連筆都不用帶)，之後筆記(小抄)可以帶進考試，考試時會有一位跟你面談，一位在旁邊打分數，我的面試官很親切，剛開始先跟我招呼聊幾句，慢慢我就沒那麼緊張了，整體還算順利，只是我覺得時間過很快，我想講的沒有全部講完。

於是11/14那天我考完閱讀、聽力、寫作就閃人啦~半年的時間我從A1衝到A2，不過這一切還都只是開始，之後還要往中階邁進，要說讓我短時間進步的最大原因，就是Pasión! Sí~ Espanol es pasión~ 加上在最後兩個月，我真的是天天接觸西文(一定要天天練習)，或者跟我的南美洲朋友聊天、與我的老師請教，而我本來就一直很喜歡聽西文歌，也會看Youtube一些教學影片或西文電影，網路上有很多資源。

動詞變化不煩惱
動詞變化有一個網站推薦給大家：Reverso Conjugación，只要輸入某一個不定動詞，就會有所有的動詞變化。
還在初階這條路上的大家，我們一起加油，西文很有趣，雖然文法很煩，希望這篇分享對你們有部分幫助，有任何問題可以留言給我唷！

我的上課機構
LTTC語言中心(中正紀念堂捷運站教室)-師資有台灣老師 及 Costa Rica老師(會講中文)，都教得非常好，我在上台灣老師的時候短時間學很多，老師補充很多資訊給我們，LTTC的課程安排速度適中，可以學得很扎實，且我很喜歡這邊的環境，很舒適。我是在中正紀念堂站的教室上課，交通也方便。我到目前持續在上，也會繼續上下去。
歐美亞-外師教學，資源還滿多的，我在那買了兩本練習本回家。
Hola Spanish-忠孝敦化7號出口，交通超方便，師資也都是外師，我遇到的都是西班牙老師，老師都很親切、耐心，教室小而美、舒適，團體班為小班制，不時老師會舉辦一些文化活動、美食品品嚐。

電影推薦
1.El laberinto del fauno (羊男的迷宮)
這部真的很棒，西班牙、墨西哥、美國共同合作，一定要看，學西班牙語別說你沒看過，現實與寓言故事的結合，導演堅持不讓這部被翻譯成英文，看完我也覺得，西班牙文才能有最好詮釋，不過電影中會有部分畫面可能令人感到些許不適。

2.Contratiempo 佈局
這部可能很多人都看過了，算是很經典的西班牙電影。

3.Spanish Affair(原名Ocho Apellidos Vascos) 西班牙情事
4.Spanish Affair 2(原名Ocho Apellidos Catalanes) 西班牙情事2
第一集不錯，第二集更好看，聽說這部在西班牙也是頗受歡迎，算是浪漫喜劇片，我非常喜歡，第二集我看了兩遍(可以學很多髒話XD)。

5. 3 Bodas de Más
也是浪漫喜劇，男主角是小鮮肉帥哥(這部也可以學很多髒話)。

當然還有其他很多值得推薦的電影等著你們去觀賞。
謝謝你們看到最後^^